"В одном немецком городке" Джон Ле Карре, "Меморандум Квиллера" Адам Холл

В сборник включены два остросюжетных шпионско-политических романа классиков жанра, которые можно назвать образцами английского антифашистского детектива .

Роман «В одном немецком городке» Джона Ле Карре переносит читателя в мир политических интриг вокруг английского посольства в ФРГ. В центре повествования — исчезновение сотрудника посольства, тайна которого грозит разрушить хрупкое равновесие сил . Ле Карре, бывший сотрудник британских спецслужб, с документальной точностью и психологической глубиной создает напряженную атмосферу шпионских игр времен холодной войны.

Роман Адама Холла «Меморандум Квиллера» (The Berlin Memorandum, 1965) повествует о раскрытии крупной нацистской организации в послевоенном Берлине 1960-х годов . Агент британской разведки Квиллер, действующий под прикрытием сотрудника Красного Креста, получает задание выследить нацистского преступника и обезвредить его организацию . Однако неонацистская группировка «Феникс» снова и снова опережает британского агента, и Квиллер оказывается втянутым в опасную игру, где на кону стоят жизни и будущее Европы .

Оба произведения, написанные с захватывающим динамизмом, предостерегают читателя об угрозе возрождения фашизма и актуальны для любого времени . Сборник завершается послесловием Б.М. Проскурнина «Человек — существо суверенное...»